Las etiquetas de un líquido o dispositivo pueden mostrar cifras como 20 mg/ml, 2 ml o 10 ml. No significan lo mismo: una indica concentración y las otras indican volumen. Entender esa diferencia ayuda a leer correctamente la información de un vaper en España.
Este contenido es informativo y está dirigido exclusivamente a adultos. La nicotina crea dependencia. Elegir una concentración no debe confundirse con una recomendación médica ni con un tratamiento para dejar de fumar.
¿Qué significa mg/ml?
La expresión mg/ml indica cuántos miligramos de nicotina contiene cada mililitro de líquido. Por ejemplo:
- 0 mg/ml: líquido sin nicotina.
- 10 mg/ml: diez miligramos de nicotina por cada mililitro.
- 20 mg/ml: veinte miligramos por cada mililitro.
No debe confundirse la concentración con la cantidad total. Para calcular aproximadamente la nicotina contenida en un envase, se multiplica la concentración por el volumen. Un cartucho de 2 ml a 20 mg/ml contiene nominalmente 40 mg de nicotina en el líquido; eso no significa que el organismo absorba toda esa cantidad.
¿Cuál es el máximo legal en España?
El artículo 28 del Real Decreto 579/2017 establece que el líquido con nicotina no puede contener más de 20 mg/ml.
La misma norma exige que:
- los envases de recarga con nicotina no superen 10 ml;
- los cartuchos o depósitos desechables o recargables no superen 2 ml;
- los productos incorporen medidas de seguridad y protección frente a roturas y fugas;
- el etiquetado incluya información y advertencias obligatorias.
Estos límites se aplican a productos con nicotina comercializados en España. No basta con que un producto se venda en otro país europeo: fabricantes e importadores deben cumplir las obligaciones de comunicación y comercialización aplicables en el mercado español.
2 ml y 10 ml: ¿por qué aparecen dos capacidades?
El límite de 2 ml se refiere al cartucho o depósito que contiene el líquido dentro del dispositivo. El límite de 10 ml se refiere al frasco de recarga con nicotina utilizado para rellenar un sistema compatible.
Un equipo puede tener una batería grande sin que eso cambie el límite del depósito con nicotina. Del mismo modo, el número de caladas anunciado no sustituye la declaración de volumen.
Cómo leer una etiqueta
Antes de considerar un producto, una persona adulta debería localizar como mínimo:
- Concentración de nicotina en mg/ml.
- Volumen de líquido en ml.
- Ingredientes y advertencia sanitaria.
- Número de lote y datos del fabricante o importador.
- Instrucciones de uso, almacenamiento y eliminación.
Las cifras poco claras, la ausencia de trazabilidad o las promesas que contradicen la capacidad declarada justifican una comprobación adicional.
¿El límite cambia para las sales de nicotina?
No. La forma de nicotina no elimina el límite máximo de 20 mg/ml para los líquidos con nicotina comercializados como productos de vapeo en España.
¿Los líquidos sin nicotina están libres de regulación?
No deben considerarse automáticamente libres de obligaciones. El nuevo impuesto español grava líquidos utilizables en cigarrillos electrónicos aunque no contengan nicotina. Además, el proyecto de reforma de la ley del tabaco plantea ampliar restricciones a productos relacionados con y sin nicotina.
Lista oficial de productos
El Ministerio de Sanidad publica información no confidencial y una lista positiva de dispositivos comunicados como conformes con el Real Decreto 579/2017. Esta lista se actualiza periódicamente y es una referencia importante para distribuidores y compradores profesionales.
La presencia en una lista oficial debe verificarse por producto y presentación. No es prudente asumir que toda una marca, todas sus capacidades o todas sus variantes tienen el mismo estado.
Consulta también la política de edad de VapeUwell y otras guías del blog.
Preguntas frecuentes
¿20 mg/ml equivale al 2%?
En el etiquetado comercial suele expresarse como aproximadamente 2%, aunque la referencia regulatoria precisa es mg/ml. Conviene comprobar la unidad y no depender únicamente del porcentaje.
¿Puede venderse en España un depósito con nicotina de más de 2 ml?
El Real Decreto establece un máximo de 2 ml para cartuchos o depósitos con nicotina. Cualquier caso concreto debe contrastarse con su configuración, documentación y estado de comercialización.
¿El número de caladas demuestra el cumplimiento?
No. Es una estimación de uso, no una medida regulatoria de capacidad ni una prueba de conformidad.
Fuentes oficiales consultadas
- BOE, Real Decreto 579/2017, artículo 28: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2017-6585
- Ministerio de Sanidad, lista de dispositivos comunicados: https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/tabaco/industria/listaDeProductos.htm
- Agencia Tributaria, impuesto sobre líquidos: https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/impuestos-especiales-medioambientales/impuestos-especiales-fabricacion/liquidos-cigarrillos-electronicos-otros-productos-tabaco/base-imponible-tipo-gravamen.html